Central sort un peu de son quotidien. L'un des cobayes a été tué par balle par un Adulte inexpérimenté, ceci devant tout le monde. Un accident comme celui-ci ne s'était pas produit depuis longtemps et les enfants les plus vieux n'en ont certainement aucun souvenir. De ce fait, les tests du jour ont été supprimé et les enfants passeront la totalité de la journée dans le réfectoire sous surveillance d'une équipe spécialisé en psychologie.
Cependant, un accident comme celui-ci ne laisse pas indifférent. Il est peut être temps que les rêves deviennent réalité avant que Central ne finisse par avoir raison de tout le monde.